Согласно хелпу, если в тегах стоит только 1 *, то считается, что тег не содержит пробелов, и всё, что идёт после тега, должно быть в тексте поста.

Однако, если в сообщении содержится перенос строки, то оно отправляется так, как если бы там были две *, и первая строка парсится как список тегов.

Пример: пишем такое сообщение:

*test а это пост с одним тегом, написанным через одну звезду
и с переносом строки

Результат: #ogua — пост покоцан, первая строка перенесена в теги, хотя, согласно хелпу, для этого в начале строки должно стоять 2 *.